669小说网

第70部分（第2页）

“跟着持戟步兵走，”依旧是那个沉浊的声音用同样的语气说。

只好照着做。柯柯纳走出他的房间，看到了那个嗓音他听了怪不舒服的穿黑衣服的人。这是一个小个儿的驼背的法庭书记官，这个人使自己当上司法人员，无疑是为了不给人看出来他同时是个跛子。

他慢腾腾地走下螺旋形楼梯。到了二楼，卫士都站住了。

“下了那么多层楼，”柯柯纳自言自语地说，“可是这还不够呢。”

门打开了。柯柯纳有锐利的目光，猎犬的嗅觉。他觉察出有审判官。他看到在黑暗里有一个赤裸着胳臂的黑影，不禁前额冒出汗来。可是他还是显出笑眯眯的神情，头偏在左边，完全合乎当时时兴的那种有气派的模样，同时一只拳头支在腰部上，走进了大厅。

挂毯给撩了起来，柯柯纳果然看到了审判官和法庭书记官。

在距离这些审判官和法庭书记官儿步远的地方，拉莫尔坐在一张长凳上。

柯柯纳给带到审判官席前面。面对着审判官们，柯柯纳站住了，他向拉莫尔点头致意，并且笑了笑，然后站在那儿等待着。

“先生，您叫什么名字？”庭长问。

“马克—阿尼巴尔·德·柯柯纳，”这个绅士带着一种完美无缺的优雅的态度回答说，“蒙庞吉埃、谢诺和其它一些地方的伯爵；不过，我猜想，大家都熟悉我的这些身份的。”

“在哪儿出生的？”

“在苏兹附近的圣哥伦邦。”

“几岁？”

“二十七岁零三个月。”

“好，”庭长说。

“看来这叫他感到高兴，”柯柯纳喃哺自语说。

“现在您说，”庭长沉默了片刻，好让书记官有时间记录下被告的回答，“您离开德·阿朗松先生的家的时候，您有什么目的？”

“我想去跟我的朋友拉莫尔先生见面，就是这一位，我离开的时候，我的朋友已经离开那儿好几天了。”

“在那次狩猎中您干了什么？您就是在那个时候被捉住的。”

“可是，”柯柯纳回答说，“……我在打猎呀。”

“国王也参加了这次狩猎，他就在路上开始发病，一直到现在还没有痊愈。”

“关于这一点，当时我不在国王身边，所以我没有什么可说的。我甚至不知道他得了什么病。”

审判官互相看了看，面上都露出怀疑的微笑。

“啊！您不知道吗？”庭长说。

“是的，先生，我对他的患病感到难过。虽然法兰西国王不是我的国王，我对他却一直非常有好感。”

“真的吗？”

“我可以发誓！这不象对他的弟弟德·阿朗松公爵那样。这一位，我承认……”

“这儿并没有涉及到德·阿朗松公爵，先生，说的是陛下。”

“是的，我已经对您说过，我是他的极其谦卑的仆人，”柯柯纳回答说，同时带着一种挺可爱的傲慢的神气摇晃着身子。

“如果您真的是他的仆人，先生，象您自己声称的那样，那么，您愿不愿意告诉我们您所知道的有关某个有魔法的人像的事情？”

“好呀！看起来我们回到人像的事情上来了？”

“是的，先生，这叫您不愉快吧？”

“相反，一点也没有；我更喜欢谈这件事。问吧。”

“为什么这个人像会在德·拉莫尔先生家里呢？”

“这个人像在德·拉莫尔先生家里？您是想说，在勒内家里吧。”

“您承认它存在吗？”

“怎么不呢！只要把它拿给我看。”

“在这儿。这是您认识的人像？”

“对极了。”