“说明从源头上,这小丫头就翻译错了!所以咱们的记录员才会跟着记错了数据!”
陈刚脸色一沉,却无话可说。
他看向江屿白,低叹道:“你们先回去吧。”
孙大福皱眉阻拦,“现在事实已明了,还不赶紧做处罚?”
“你这边给了结果,我才好跟上面汇报情况吧。”
闻声,陈刚只得看向江屿白,刚要开口,阮允棠忽然上前一步,扬声道:
“怎么这就是事实了?”
孙大福冷笑一声,“你还想怎么狡辩?”
阮允棠不紧不慢从兜里掏出另一张纸,在几人惊变的神情中,笑道:
“未免杨营长翻译失误,我刚刚特意写了中英两版,现在我严重怀疑杨营长的翻译能力,所以我要求把我这一版本的重新给威廉先生看!”
她话落下,病房一静。
杨川等人不可置信的望向她,脸色肉眼可见的慌张起来。
他极力稳住心绪,梗着脖子道:
“那也得由我看过后再给威廉先生,否则你要是在翻译稿上写了什么,误导威廉先生的决断呢!”
“不必。”阮允棠干脆拒绝。
杨川激道:“你不敢让我翻译,你肯定在稿子上乱写了什么!”
阮允棠讥诮一笑,直接当场把a4纸举起,在他们眼前晃过,
“我只写了所重要数值,我还都用的阿拉伯数字,这还需要你来翻译吗?”
杨川一哽,脸色逐渐惨白,而他身边那个瘦高个记录员更是双腿一软,差点昏倒。
陈刚欣赏的看了眼阮允棠,直接点头,“你直接拿去给威廉先生看吧。”
孙大福刚要阻拦,就被江屿白拦住路,眼睁睁看着阮允棠上前给了威廉先生稿子。
威廉先生一眼看过,没多久便点了头。
瞬间,那记录员两眼一黑,紧张的抓住杨川的手腕。
杨川冲他摇头,又凑近他小声说了什么。
那记录员神情才镇定下来,上前一步,扬声道:
“我的记录绝对没错,就算她今天记得没错,但那天她绝对翻译错了!”
阮允棠挑眉看他。
他这是想打死不认啊。