署长道:“我觉得在这里落户也没什么不好。”
“行吧。”李小川明白了,这家伙手里有料。不过够不够他全家落户,反正李小川不看好。
他一个扭城的警署署长,又不是州署,能掌握什么大机密。
不过,这是好事。不能寒了国际友人想要和睦友好我们的心。
李小川想了想:“我尽力。”
署长道:“成,我有个冒昧的问题。”
李小川笑道:“那就不要问就好啦。”
“可是不问我睡不着。”
“行吧,你问。”
“你在你们国内,是做什么工作的?”
这还真把李小川给问住了。他虽然顶着个小国安的职务,也为祖国做贡献,但这个身份李小川不认的。
他干国安是被诳进去的,后来之所以认了,是因为这个身份方便他做自己的事。
通俗讲,这就是个马甲。
干实业?
他已经好几年没见白书平了。工厂扔那儿再没有参与过管理。
所以他到底算干嘛的?
署长望着他:“如果不方便说,那就算了。”
李小川道:“不是不方便说,是不知道怎么说。混混儿你知道吗?”
署长瞪大眼睛,显然没有听说过这词。
李小川解释道:“就是街溜子,古惑仔……”
好嘛,还不如不解释。
李小川也不知道该咋解释了,老外词汇匮乏,没有能精准表达混混的词汇。
所谓混混,义字当头,为人处世自有一套规矩。
不是侠,因为没有侠者风骨。不是贼,因为没有贼性。
他们介于正邪之间,独成一派。谓之混混。
这么复杂的含义,用外语少说得写三四十页。
署长琢磨了半天:“黑帮?”
李小川摇头:“距离黑帮差远呢。江湖你知道吧?”