“礼仪之国吗……好,好,我头一次听到有国家用这种称呼称呼自己,礼仪,礼仪……”
“你们确实拥有着让我刮目相看的礼仪!”
虽然不知道通过魔法翻译过去的表达准不准确,但看摩罗丽丝的样子,好像真的理解了某些词语的含义。
“来自礼仪之国的人类……”
黄金般的头颅凑到孔墨面前。
“你,叫什么?”
“孔墨。”孔墨答道。
“孔……墨?真是奇怪的名字,不是吗?”
摩罗丽丝点点头,像是真地记下了这个名字。
“我再问你,孔墨,你使用的战技,来自哪里?”
战技?说的是我的剑法?
来自哪里……也就是说,在问我的师门?
一问这个,孔墨微微一怔,随即挺立起胸膛,朗声答道。
“师承白鹭门!”
“白……纯白色的鸟儿,纯白之鸟?”
“学自鸟儿的战技?真是奇怪。”
很显然,魔法的翻译也不能做到面面俱到,翻译过去,再翻译回来,白鹭门就变成了纯白色的鸟儿。
孔墨面对这好像不对,又好像对了的称呼有些难办。
该怎么对一头来自魔法世界的巨龙解释“师承”与“门派”呢?
就在孔墨苦思冥想之际,摩罗丽丝看他沉默不语,还以为是有什么难言之隐。
于是善解人意的巨龙开始自我脑补,“纯白之鸟”应该是某种代号?
就像那些小人给自己起的诸如“绝境之狮”,“断铁之狼”之类的昵称?
嗯,应该是。
于是善解人意的巨龙微微点头,选择了一个较为高规格的称呼。
“纯白之鸟的使者,孔墨。”
“还有来自礼仪之国的各位来客。”摩罗丽丝看向众人,微微点头。
“现在,我愿意相信你们的来意,当然,这只是暂时的。”
“我会离开这里,让你们设立你们的传送……嗯,尊重,我会把它称为界门。”
“但我会一直观察着你们,如果你们的到来没有为这个世界带来任何的益处,我将亲自现身,将你们彻底驱逐。”
流露着人性光彩的巨大龙瞳凝视着孔墨。
“纯白之鸟的使者,孔墨,你愿意与我缔结这个约定吗?”
摩罗丽丝之所以会做出这种决定,是因为它透过自己的眼睛,看到了别的东西。
在它的眼中,那笼罩着整个世界的魔网,正张开自己的双臂,欢迎着来自异界的来客。
这是……世界的意愿。
它以前从未见过,这世界会将目光驻留在一个小小的人类身上。
“尊敬的摩罗丽丝,我当然愿意。”
“我们会为你证明,我们到来的用意!”
最终,孔墨还是放弃了纠正摩罗丽丝称呼的想法。
纯白之鸟就纯白之鸟吧!使者也就使者吧。
使者跟徒弟也算近义词……好吧,差不多就行。