669小说网

第542章 亮剑登陆日本日本人被干破防了（第2页）

就是这么一个没有受过多少正规教育的人，不仅在商场上叱咤风云，还能文采飞扬，写出这样精彩的小说，实在是太难得了。能为这部小说的翻译出一份力，她也觉得很有意义。

“太好了！谢谢姆妈！”柳茹梦高兴地抱住了郭琳娴，“我替小林生谢谢你！他要是知道你愿意帮忙，肯定会很开心的。”

“跟我还客气什么。”郭琳娴笑了笑，“赶紧把所有的稿子收起来，我们现在就去书房，抓紧时间开始翻译。争取早点完成，不耽误他去英国的时间。”

柳茹梦点点头，立刻把散落在小辈们手里的稿纸都收了回来。

那些小辈们见状，一个个都露出了失望的表情。

“啊？姆妈，你们现在就要拿去翻译啊？我们还没看完呢！”郭富城一脸不舍地说。

“就是啊，姑姑，梦梦姐，我们才看到哈利波特要去霍格沃茨呢，后面还有什么精彩的情节啊？”郭敬安拉着柳茹梦的衣角，撒娇道。

“等我们翻译完了，再给你们看。现在时间紧，必须先把翻译完成。小林生要带着它去英国，这可是大事。”

柳茹梦摇了摇头解释道。

“好吧。”

小辈们虽然心里是相当的不舍和不情愿，但也知道事情的轻重，只能无奈地看着稿子被两人带进了书房里。

“不过说真的，小林生这个未来姐夫也太厉害了吧！”

郭富城忍不住地感慨道，“不仅会做生意，还能写出这么好看的小说，简直就是全能天才啊！”

不得不说，在郭家的这些小辈当中，小林天望这个姐夫那是相当的有牌面。

自从小林天望和柳茹梦正式确定了关系之后，他们在学校里的腰杆子都硬多了，巴不得让全天下人都知道，他们的姐夫是小林生。

“是啊是啊，我以前还觉得，姐夫只是个会赚钱的商人，没想到这么有才华。”

郭敬珠也是附和道，“这部《哈利波特》太好看了，比我看过的所有小说都好看。”

“等小说在西方出版了，姐夫肯定会更出名的！”

郭富城更是一脸崇拜地说道，“到时候，我们郭家也跟着沾光。”

客厅里，小辈们你一言我一语地讨论着《哈利波特》的剧情，同时也夸赞着林火旺的才华，心里头都迫切地盼着能早点看到后续的内容。

而书房里，郭琳娴和柳茹梦已经坐了下来，打开了稿纸和字典。

灯光下，母女俩低着头，先是分配了一下大概的任务和分工，然后两人便非常认真地开始翻译着，时不时互相讨论一下用词和句式，进入了紧张的赶稿状态当中。

郭琳娴一边翻译，一边心里忍不住发出了感慨来。

林火旺这个东北的农民孩子，真的是给了她太多的惊喜。

从一个默默无闻的东北农民，到全国知名的诗人和作家，再突然到港岛后成为商界新贵，现在又写出了如此精彩英文小说来。

他的未来，真是不可限量。

她也越发觉得，自己女儿柳茹梦的眼光真的比自己好，她没有看错人，林火旺确实是一个值得托付终身的人。

母女俩就这么沉浸在翻译的工作中，不知不觉，夜色越来越深，书房里的灯光却依旧明亮。

她们却都还没有要睡的意思，母女俩也都希望，能尽快把这部精彩的小说翻译好，让它在西方世界绽放光彩。

与此同时，在日本本土，十一月的秋意正浓。

东京的一家知名连载刊物《文学世界》编辑部里，主编看着手里的两篇小说稿件，脸上满是兴奋。

一篇叫《伤痕》，一篇叫《亮剑》，作者署名是“海子”。

“这个海子，真是天才啊！《面朝大海，春暖花开》和《一代人》这两首诗，已经在日本诗坛火了这么久，没想到他的小说也写得这么好！”

主编忍不住赞叹道。

是的！