一灯与那天竺僧人听他居然会说梵语,都是一惊,又听
他所说的却是一篇习练上乘内功的秘诀,更是诧异。一灯问
起原委,郭靖照实说了。
一灯惊叹无已,说道:“此中原委,我曾听重阳真人说过。
撰述《九阴真经》的那位高人黄裳不但读遍道藏,更精通内
典,识得梵文。他撰完真经,上卷的最后一章是真经的总旨,
忽然想起,此经若是落入心术不正之人手中,持之以横行天
下,无人制他得住。但若将这章总旨毁去,总是心有不甘,于
是改写为梵文,却以中文音译,心想此经是否能传之后世,已
然难言,中土人氏能通梵文者极少,兼修上乘武学者更属稀
有。得经者如为天竺人,虽能精通梵文,却不识中文。他如
此安排,其实是等于不欲后人明他经义。因此这篇梵文总纲,
连重阳真人也是不解其义。岂知天意巧妙,你不懂梵文,却
记熟了这些咒语一般的长篇大论,当真是难得之极的因缘。”
当下要郭靖将经文梵语一句句的缓缓背诵,他将之译成汉语,
写在纸上,授了郭靖、黄蓉二人。
这《九阴真经》的总纲精微奥妙,一灯大师虽然学识渊
博,内功深邃,却也不能一时尽解,说道:“你们在山上多住
些日子,待我详加钻研,转授你二人。”又道:“我玄功有损,
原须修习五年,方得复元,但依这真经练去,看来不用三月,
便能有五年之功。虽然我所习是佛门功夫,与真经中所述的
道家内功路子颇不相同,但看这总纲,武学到得最高处,殊
途同归,与佛门所传亦无大别。”
黄蓉说起洪七公为欧阳锋击伤之事,一灯大师甚是关心,
说道:“你二人将这九阴神功告知你们师父,他必可由此恢复
功力。”郭、蓉二人听了更是欢喜。
二人在山上一连住了十余日,一灯大师每日里讲解九阴
神功的要旨,黄蓉更借此养伤。
这一日两人正在禅寺外闲步,忽听空中雕鸣啾急,那对
白雕远远从东而至。黄蓉拍手叫道:“金娃娃来啦。”只见双
雕敛翼落下,神态甚是委顿。两人不由得一惊,但见雌雕左
胸血肉模糊,受了箭伤,箭枝已然不在,想是雕儿自行拔去
了,雄雕脚上缚了一块青布,却无金娃娃的踪迹。
黄蓉认得这青布是从父亲衫上撕下,那么双雕确是已去
过桃花岛了。瞧这情形,莫非桃花岛来了强敌,黄药师忙于
迎敌,无暇替女儿做那不急之务?双雕神骏异常,雌雕却被
射中一箭,发箭之人武功自必甚是高强。郭靖忙替雌