“这个律师叫什么名字?”
“尼古拉·大卫。”
“当时他在哪儿?”
“在里昂。”
“是谁到里昂去从律师的枕头底下把这个拿来的?”
“是我的一个好朋友。”
“他是干什么的?”
“他布道。”
“那么他是一个教士了?”
“正是。
“他的名字是?”
“戈兰弗洛。”
亨利愤然叫道:“怎么?是他!这个卑鄙的联盟分子,他在圣热内维埃芙修道院作了煽动性的演讲,昨天在街上又侮辱了我?”
“你还记得布律蒂斯装疯的故事'注'吗?
“原来这个热内维埃芙修士是一个非常精明的政治家?”
“你听说过佛罗伦萨共和国的秘书马基雅弗利先生吗'注'?你的祖母曾经拜他为师。”
“那么,他是从律师手上偷来的?”
“啊!偷来的,他是用武力从律师手上夺取的。”
“从尼古拉·大卫手上?从这个好勇狠斗的暴徒手上?”
“是从尼古拉·大卫的手上,从这个好勇狠斗的暴徒手上夺过来的。”
“那么你这位修士还很勇敢哩。”
“同贝亚尔'注'一样。”
“他立了这样的大功,到现在还没有到我这儿来领赏?”
“他非常谦逊地回到他的修道院里去,他只有一个要求,就是要人忘记他从修道院出去过。”
“那么他是一个十分谦虚的人了?”
“同克雷潘圣人一样。”
国王说道:“希科,我答应你,一有修道院院长位子出缺,我立刻派他担任。”
“我代他谢谢你,亨利。”
然后他自言自语道:
“好呀,他现在处身在马延和瓦卢瓦之间,在绞索和院长职位之间,他会被吊死呢?还是要当修道院院长?谁也不能预见。不管怎样,如果现在他还在睡觉的话,这时候他一定在作非常滑稽的梦。”
第50章 两兄弟为争王位而自相残杀'注'
联盟的这一天,就像它开始时那样,又热闹又辉煌地结束了。 国王的心腹们无不拍手称快;联盟的宣教师们酝酿着要把亨利列入圣品,尊为圣人;他们就像以前将圣莫里斯'注'列入圣品时所做的那样,谈论瓦卢瓦的赫赫战功,因为亨利年轻时曾经驰骋沙场,屡建功勋。
嬖幸们都说:睡狮终于醒过来了。
联盟的盟员们说:狐狸没有落入陷阱。
由于法兰西民族是一个自尊心很强的民族,法国人不喜欢有智力低下的领袖,因此那些参预阴谋的人们对上了国王的当仍然感到很高兴。
当然,他们中的头