“你这么认为?”我苦涩地问。
“当然!”他喊叫道,“一个人的生命怎么能跟成千上万人的生命相比呢?我们知道这意味着不公平。但如果需要,我们会奉献出我们所有人的生命。我跟你一样为拉登的死感到难过——他早在你之前就是我的老朋友了。但是他死得光荣,为一次正义的事业而献身。如果他的灵魂俯视着我们,他一定愿意我们庆祝他的伟大胜利,而不是为他悲伤——”
“你记得我们第一次和吸血魔王相遇的情景吗?”我打断了他的话,“你记得他是怎样乔装成仆人,所以我们根本没有注意到他而是进攻其他人,让他溜掉的吗?”
万查谨慎地点点头。“是啊。怎么了?”
“他们那次骗了我们,万查。”我说着,“这回他们故伎重演。我们什么也没赢来。暮先生白死了。”
万查和哈克特张大了嘴看着我。
“什么……?我不……你是在说……?什么?”哈克特终于喘过气来。
“平台上穿斗篷的那个半吸血魔只是一个诱饵,”我叹了一口气,“他不是我们在树林里看见过的那个人。斯蒂夫走前告诉了我真相。那是他的离别礼物。”
“不!”万查喘息着,面如死灰,“他撒谎!那就是他们的魔王。我们杀死他的时候。他们的脸都很绝望——”
“——那是真的。”我说,“洞里大多数吸血魔和吸血魔人都相信那就是他们的魔王。他们和我们一样上了当。只有佳龙·哈斯特和其他少数人知道真相。”
“这么说我们又回到了我们的起点?”万查呻吟着,“他还活着?我们还不知道他长什么样?不知道他下一步会在哪儿出现?”
“不仅如此,”我说着,堆出一丝扭曲的微笑,“现在只剩下两名杀手了。这一点上的变化很大。”我有些蔑视地吐出一口长气,然后又朝坑里望了望。我不愿意告诉他们其余的事,不想在暮先生刚刚辞世、吸血魔王溜掉的消息刚刚挑明的时候,就把真相和盘托出。我要尽量避免他们遭受这意外的打击。
但我又必须让他们警惕起来。万一我有不测,他们应该知道真相。只有这样他们才能将真相传开,在必要时,即使没有我,他们也能继续战斗下去。
()好看的txt电子书
“我知道他是谁,”我毫无感情地小声说道,“斯蒂夫告诉我了。他为我解开了这个特大的秘密。哈斯特不希望他说,但他说了,好让我更加难受,在暮先生死后,让我雪上加霜。”
“他告诉你谁是……吸血魔王了?”哈克特大口喘着气。
我点了点头。
“谁?”万查喊道,一下跳了起来,“是哪个混蛋指派别的家伙冒名顶替干了这种肮脏勾当?告诉我,我就——”
“是斯蒂夫。”我话一出口,万查的精神立即崩溃了。他猛地跌倒在地上,惶恐地望着我。哈克特也是如此。“是斯蒂夫。”我又说了一遍,心里空落得害怕,我知道直到——除非——他被除掉——我将永远都是这种感觉。即使我是最后一名幸存者。我抿了抿嘴唇,凝视着火焰,大声地说出了那个可怕真相的全部。“斯蒂夫·豹子是吸血魔王。”
真相大白之后,除了寂静,只剩下我们心中的绝望与燃烧的火焰……
卷九 吸血魔王 完
《吸血侠达伦·山传奇Ⅳ》
作者:'英'达伦·山
译者:百合
卷十 亡灵之湖
引子
那天,死亡如同箭在弦上,但不知是瞄准了我们,还是瞄准了那只黑豹?
黑豹才是真正的豹子。如果近看,你会看见它们黑色皮毛上的淡淡斑纹。但是相信我——除非是在动物园里,否则你千万别指望靠近一只黑豹好看个仔细!它们是大自然中最凶猛的杀手之一。它们行动时悄无声息,迅猛异常。在一对一的遭遇战中,它们几乎总是胜券在握。你不可能跑过它们,因为它们比你跑得快;你往高处爬也不可能彻底摆脱它们,因为它们也能爬高。最好的办法就是彻底躲开它们,除非你是一位惯常捕杀大猎物的捕猎老手,手头还有一杆来复枪。
哈克特和我以前从来没有猎杀过黑豹,而我们现在手边最好的武器就是几把用石块磨成的刀子和一根姑且可算作大头棒的圆头长棍。尽管如此,我们还是守在我们昨天挖的一个大坑边,看着那只被我们抓来拴在坑中用作诱饵的鹿,等待着一只黑豹的出现。
我们躲在一长垄灌木中,紧紧地抓着手中那可怜巴巴的武器,双手紧贴在身体两侧。就这样,四个小时过去了。突然,我看