669小说网

第3部分（第10页）

2。绣鞍朱鞅……马的饰物。鞅：套在马颈上的皮带。

小重山　二首

春到长门春草青，玉阶华露滴，月胧明。

东风吹断紫箫声，宫漏促，帘外晓啼莺。

愁极梦难成，红妆流宿泪，不胜情。

手A*裙带绕阶行，思君切，罗幌暗尘生。

＇注释＇

1。长门……长门宫。用汉武帝时陈皇后失宠，别居长门宫事。

2。紫箫……紫竹所做的箫。

3。A*（ruo2）……揉搓。

A*=提手旁＋妥协的妥

4。罗幌……丝罗帷帐。

其二

秋到长门秋草黄，画梁双燕去，出宫墙。

玉箫无复理霓裳，金蝉坠，鸾镜掩休妆。

忆昔在昭阳，舞衣红绶带，绣鸳鸯。

至今犹惹御炉香，魂梦断，愁听漏更长。

＇注释＇

1。霓裳……霓裳羽衣曲。

2。金蝉……金制蝉形头饰。

3。休妆……美好的妆饰。

4。昭阳……昭阳殿。

5。绶带……丝带。

离别难

宝马晓鞲雕鞍，罗帷乍别情难。

那堪春景媚，送君千万里。

半妆珠翠落，露华寒。

红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干。

良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。

未别心先咽，欲语情难说。

出芳草，路东西。

摇袖立，春风急，樱花杨柳雨凄凄。

＇注释＇

1。鞲……为马备鞍辔。

2。半妆，半面妆。梁元帝瞎了一只眼睛，徐妃故意为半面妆。

此处指妆饰零落。

3。青丝曲……弦歌曲。

4。阑干……纵横。