(未完待续)
◇BOOK。◇欢◇迎访◇问◇
第32节:毛格街血案!(2)
经典缩写
爱伦…坡(1809……1849)
〃侦探小说的鼻祖〃,美国作家、文艺评论家。出身演员家庭。提倡〃为艺术而艺术〃,宣扬唯美主义、神秘主义,受西欧尤其法国资产阶级文学颓废派影响最大,据目击者称,他临死前的最后一句话是:〃上帝保佑我可怜的灵魂。〃著有小说《怪诞故事集》、《黑猫》、《毛格街谋杀案》等,其风格怪异离奇,充满恐怖气氛。
爱伦…坡的《金甲虫》、《你就是杀人凶手》、《被盗窃的信》等五部小说,成功创造了密室杀人、安乐椅上的纯推理侦探、破解密码诡计、侦探即是凶手及心理破案、人的盲点等五种推理小说模式,塑造了业余侦探奥古斯特…杜平这一艺术典型。发表于1841年的《毛格街谋杀案》写了一桩密室杀人案,被公认为世界上第一部真正意义上的西方侦探小说。
毛格街血案
爱伦·坡
任凭海妖唱什么歌,任凭阿基里斯混在女孩堆里冒用什么名字,饶是费解的谜,也总能猜破。
……托马斯·布朗爵士
这一年的春夏期间,寓居巴黎的我结识了一位名叫西·奥古斯特·杜宾的法国少爷,我对他丰富的想像力颇感惊讶。
杜宾的想像力来源于他特殊的分析能力,他在洞察人心方面有超常的表现,世人在他面前仿佛都是玻璃心肝,一看就透。
有一夜,我们在皇宫附近的街上闲逛。两人都在想心事,谁都没说话。突然,杜宾开口说:〃这是个非常矮小的家伙,适合去杂技场演出。〃
天啊,这正是我刚刚心里想着的事。〃杜宾,你怎么会知道我正在想……〃说到这儿我停下来,有意识想看看他到底是不是真的那么神。
〃……想桑蒂伊(桑蒂伊曾经扮演过克雷比荣悲剧中的泽克西斯一角,他很卖力,观众却不买账。),〃杜宾说,〃老兄,干嘛不往下说,你刚才不是正在想,矮个子的桑蒂伊,不配演悲剧吗?〃
我恳求杜宾告诉我他为什么能看透我的心,杜宾笑了一下说是因为十五分钟前有个卖水果的跟我们擦肩而过,还撞倒了我……
〃还记得吗,那个卖水果的把你撞到正在修整的人行道的那堆石头上。你有点恼火,却没有发作,小声嘀咕了一个词:〃石头切割术〃。这让我感觉你会联想到伊壁鸠鲁的理论,加上不久前我们讨论过这个有名的希腊人的那些奇特的星云学说的议题,你应该还会抬头看看天上。果然,你看了,我这才对你的思路有了进一步确认。昨天《博物馆报》上发表了一篇恶意讽刺桑蒂伊的文章,还引用了一句我们常提到的拉丁诗句,我曾经告诉你这句诗说的是猎户星座,你不会忘记的,对吧,因此,你也就会从猎户星座联想到桑蒂伊。你在抬头看天前一直怄着腰走着,可这会儿你却挺立了腰板。所以我更加相信你想到了桑蒂伊个子矮这个特点,于是说了那番话。〃
这就是杜宾,不得不佩服的杜宾!
几天之后,《论坛报》晚刊上的一则新闻引起我们的注意。
〃离奇血案……
。←虫←工←桥书←吧←
第33节:毛格街血案!(3)
今晨三时左右,毛格街一幢房子的四楼发生惨案,这里是列士巴奈太太和她女儿卡米耶·列士巴奈小姐独家居住的。邻居们被凄厉的尖叫声吓醒,随后在警察陪同下撬开门,里面凌乱不堪,床垫被扔在地板上,一柄剃刀放在椅子上,血迹斑斑,壁炉上有几大把溅满鲜血的花白长头发,似乎是被连根扯下的。地板上有四枚拿破仑金币,一只黄玉耳环,两个钱袋,装了大约有四千枚金法郎。在壁炉里发现特别多的煤灰,大家搜查烟囱时竟拖出一具年轻女人的尸体,尸体仍有余温,而在屋后一个铺砖的小院子里,却见到老太太的尸首,喉部被割断,血肉模糊。〃
第二天,报上再次刊登了关于这件血案的报道:
〃毛格街惨剧……据悉与案件有关的人士均经传讯,结果仍然没有为本案提供任何线索。〃
报上还将被传讯的人的部份重要供词登了出来,认识被害母女三年的洗衣妇、长期供应老太太烟草的烟草商、上楼参与搜救的警察和邻居们的供词大致相同,都说很少与这对母女往来,不知道她们是否有亲友。
大家都肯定听到过争吵的声音,发出声音的最起码有两个人以上,其中粗声粗气那个是法国人,依稀听清讲的是〃真该死〃、〃活见鬼〃和〃天哪〃这样的字眼;另一个声音很怪异,尖厉但无法断定发声者的性别,证人中有的说是西班牙人,有的说是意大利人,有的说是英国人,还有的说是俄国人,众说纷纭。
据上楼的人供称,发现列士巴奈小姐尸体的寝室房门反锁,没见到任何活人。寝室前后窗子全都关着,前、后房当中的房