669小说网

第33部分（第3页）

田边的话声一落，唐浩然不禁连看他数眼，这是找上门来问自己讨版权的。

版权！

突然，直到此时唐浩然才意识到，自己似乎根本就未从《泰西策》一书中获得半分收益，不单白写了！甚至就连制版的银子，都是张之洞代出的，也就是《纵横术》弄了点几十两的稿费。

好嘛！

自己抄了那么厚的一本书居然没挣着一分钱！

可，眼前的这日本人倒也奇怪，既然你们早都把书买到日本去了，直接印便是了，还来找自己要授权干什么？

这倒是唐浩然对日本不了解，若是可以直接出版，田边次郎绝不会主动送上门来，日本确实是欧美的好学生，恰如当年学习唐朝一样，对欧美的种种制度一一加以引进复制，其中自然也包括“版权”与“版税”的概念，甚至在几年前，福泽谕吉亦曾为旧著索要过版税，并起诉多家出版会社，现在田边自然不会给自己那个麻烦。

而他之所以会来拜访唐浩然，却是因吃准了中国士大夫的心思，为出版个人著作，他们甚至自己出钱著书，现在有人免费为其出书其焉能拒之，可他显然忘记了，眼前的这位是以“知洋”著称，他这么一提，唐浩然立即意识到自己先前亏大了，不行，得想办法捞回来，不能轻饶了这个鬼子。

“这么说，你是想于我这里获得于日本发行此书的授权？”

“若是可以的话，鄙人希望获得除中国之外，其它地区的授权！”

好嘛！

这小子可真够心黑的！不能这么轻松的放过他！

“这不可能！”

唐浩然摇摇头拒绝道。

“非我不信任田边君，而是不信任他国翻译人员，若其译成如英语、德语者，若不解其意，恐会误解唐某之本意，所以对他国授权一事，我尚无此意！”

听他这么一说，田边顿时急了，田边家的出版社规模一般，数年间因为新著刊出，不过只是勉强经营，现在《泰西策》于日本的风行，却让田边看到了其中的机会，日本与清国不同，任何有助了解西洋的书籍于日本都会倍受推崇，更何况，这本书于日本确定受到追捧，甚至父亲的信中曾言，若是刊版，第一版便将印20万册。

“唐先生，中日两国同文同种，焉能不解先生书中之意！”，

“这……”

故做沉思状的唐浩然沉吟不语，全是一副犹豫状，直待到田边急不耐时，方才缓声说道。

“若授于贵社发行日本版，到无不可，但是……”

“请阁下放心，我们一定会用最好的机器和最好的纸张印制此书！”

都到这会了还不知道我想要的是什么吗？

这小鬼子，非得把话挑明白吗？见其还在那揣着明白装糊涂，急欲想靠这本书挣点银子的唐浩然，干脆直截了装模作样苦叹道。

“长安居大不易！”

熟读中国典籍的田边，顿时明白了唐浩然的意思，不是其它的问题，而是银子的问题！这人也太市侩了！

“唐先生，请你放心，我们一定会给您最丰厚的润笔！”

心里抱怨着，田边这会算是彻底明白了，眼前这人压根就不是中国的读书人，和他谈什么扬其之学之类的根本就是对牛弹琴，这人和西洋人一样，要的是版权。

“……一万日元！”

犹豫着田边吐出一个数来，原本他想说五千日元，可临到嘴边还是加了一倍。

“田边君，你可知前阵子，英商提出要以一万英镑买下〈泰西策〉于英国的发行权，且版税另记，田边君，您觉得你所提出的价格合适吗？”

先生似真似假的道出这句话时，郑永林的脸色全是一副惊色，虽说他家于长崎也算是小有资产，可却很难一次拿出一万英镑的现金，而唐先生的一本书便能卖此高价，完全超乎他的想象。

“这……”

一万英镑，那可就是近七万日元，七万日元买一本书的版权，这怎么可能，即便是福泽谕吉的书，也不过只是万元罢了。

“嗯，不过中日两国，一衣带水，千年友好，岂能与英人相提并论，三万日元，发行后我收取15％版权费！”

没有任何商量的余地，唐浩然在说出自己的要求后，便端起了茶杯，心底却是一阵得意，在历史上福泽谕吉的一本《西洋事情》在二十年前，便可以数日