669小说网

第235部分（第3页）

“我感到很意外，”国王用忧郁的声音说，“您没有立即追随富凯先生想扶他登上我的王位上的那个人的命运走。您在他那儿有您需要的东西：友情和感激。为我服务，先生，除了有一个主子以外没有别的。”

“如果富凯先生那时候不去巴士底狱找您，陛下，”达尔大尼央用一种极其有力的声音说，“那么只有一个人会去，这个人就是我陛下，这一点您知道得很清楚。”

国王没有话好说了。听了他的火枪队队长如此坦率真诚的话，他说不出一句不同意的话来。国王一面听达尔大尼央说，一面回想起从前的那个达尔大尼央：当雷斯红衣主教带领巴黎的百姓到王宫里寻找国王的时候，一直躲在他的床帏后面的达尔大尼央，当他回到巴黎去圣母院的时候，在他马车的车门前用手致意的达尔大尼央；在布卢瓦离开了他的那个军人，当马萨林的去世使他能掌权的时候，他召到身边来的那个队官；他始终认为正直、勇敢和忠诚的那个人。

路易向门口走去，呼唤柯尔培尔。

柯尔培尔没有离开那些秘书在工作的走廊，他应声出现了。

“柯尔培尔，您曾经派人搜查富凯先生的住宅？”

“是的，陛下。”

“有什么结果？”

“和陛下的火枪手一起派去的德·隆什拉先生，交给了我一些文件，”柯尔培尔回答道．

“我以后看……您过来把您的手给我。”

“我的手，陛下！”

“是的，为了我把它放到达尔大尼央先生的手上。达尔大尼央，”他带着微笑向这位军人转过身来，这位军人一看到这个官员，就又恢复他的高傲的神态，“您确实不认识眼前的这个人，认识一下吧。”

他向达尔大尼央指指柯尔培尔。

“这是一个身分卑下的平庸的仆人，可是，如果我提拔抽到第一等的位置上，他将成为一个了不起的人物。”

“陛下！”柯尔培尔口吃地说，他又高兴又害怕，简直要发狂了。

“我明白了是什么原因，”达尔大尼央附在国王的耳朵旁低声说，“他一直在嫉妒吗？”

“正是如此，他的嫉妒心给他粘上了一对翅膀。”

“今后他将是一条长着翅膀的蛇，”火枪手咕哝说，他心中依旧有点儿厌恶他刚才的这个敌手。

可是柯尔培尔走到他跟前来了，对着他的眼睛送上一副和他以前一向见到的完全不同的面貌。柯尔培尔显得那样客气，亲切，随和，他的眼睛里透露出十分高尚友好的表情，甚至使熟悉人的外貌的行家达尔大尼央也受到感动了，几乎改变了原来的看法。

柯尔培尔紧紧握住他的手。

“国王对您所说的，先生，证明陛下多么了解人。直到今天以前，我激烈反对的是恶习流弊，而不是一些人，这证明我早就为我的国王的强大的统治做了准备；在我的国家，人人都会舒适安逸。我有许许多多想法，达尔大尼央先生，您将看到这些想法在和平的太阳光底下开花。如果我没有获得正直的人的友谊的信心和幸运，先生，我至少相信我能得到他们的尊重。为了他们的赞赏，我愿意献出我的生命。”

这种转变，这种突然表现出的高尚态度，这种受到国王的不露声色的赞赏，引起火枪手许许多多感想。他彬彬有礼地向柯尔培尔致敬，柯尔墙尔一直望着他。

国王看到他们和解了，就叫他们出去，他们一同离开了。

新大臣一走出国王的书房就拦住了队长，对他说：

“达尔大尼央先生，有一对象您这样的眼睛的人，看了一眼，观察了一下，难道可能认不出我是怎样的人吗？”

“柯尔培尔先生，”火枪手回答说，“照在人眼睛里的阳光使人看不到织热的炭火。掌权的人光芒四射，这是您知道的，既然您现在已经大权在握，为什么您还要继续迫害那个刚刚失宠、摔得那么惨的人呢？”

“我吗，先生？”柯尔培尔说，“啊！我再也不会迫害他。我想管理财政，一个人管理，因为我是有雄心的人，尤其是我对我的才干充满信心；因为我知道这个国家的全部黄金都要落到我的眼前，我喜欢看到国王的黄金；因为，如果我再活三十年的话，三十年里，我手中不会剩下一个子儿，因为我要用这些黄金造谷仓，盖房子，建设城市，我要建造港口，因为我要建立一支海军，我要装备许多船只，它们将把‘法国’这两个字带到最遥远的地方的民族那儿；因为我要创办许多图书馆和研究院，因为我要使法国成为世界上第一流的国家和最富的国家。这就是我憎恨富凯先生的原因，他阻止我这样做。此外，等到我强大以后，等到法国强大以后，我也要大声叫唤：‘宽恕吧！’”

“宽恕吧！是您说的？那么，让我们请求国王给他自由吧。国王今天只是由于您才整他的。”

柯尔培尔又一次抬起头来。

“先生，”他说，“您清楚地知道不是这么一回事，国王对富凯先生抱有私人的敌意，这件事可不该由我来告诉您。”

“国王以后会厌烦的，他会忘记的。”

“国王永远不会忘记的，达尔大尼央先生……诺，国王在叫了，他要下什么命令了，我并没有对他施加过影响，是不是？听。”

果然是国王在叫唤他的秘书。

“达尔大尼央先生？”他说。

“我在这儿，陛下。”

“把您的火枪手派二十名给德·圣埃尼昂先生，让他们看守富凯先生。”

达尔大尼央和柯尔培尔互相看了一眼。

“把犯人从昂热送到巴黎的巴士底狱去，”国王继续说。

“您的话是?