(镜头再次切换。)
叶童呆头呆脑:“怎么会下起雨来了,还是姐夫说得对,‘天有不测风云’,唉,真可怕。”
船夫:“呵呵,怕什么,‘天有不测风云,人有旦夕祸福’。说不定相公今年要交大运了。”
(摄影机前推,让角度扩大。)
张曼玉:“船家,船家。” (镜头拉回)
叶童:“船家,岸上有人在叫你呀。”
船夫:“叫我?”朝岸上看去。
张曼玉:“船家,麻烦你把船靠一下,我们要去清波门。”
叶童:“好象是两位年轻的大姑娘。”
船夫:“是两位年轻的大姑娘,老汉都这把年纪了,怎么会叫我呢,大概是叫你吧。”
叶童:“看人家的样子好狼狈哦,你就行行好,把船划过去吧。”
船夫:“我倒无所谓,只要相公不嫌麻烦,我就划过去。”转头叫道:“哎,等一下,”
(渡船移动,镜头对着碧波荡漾的湖面,真是夕阳无限,风景如画。)
到了岸边。
船夫:“两位姑娘快上船吧。”
张曼玉看见叶童假装惊喜:“哎,你不是刚才那位拾金不昧的公子吗?”
叶童也惊喜:“原来是你们。”
(在赵雅芝上船之时,张曼玉作法,叶童扶住赵雅芝,镜头在两者脸上转换,激动,羞涩,还有那么一点小暧昧。)
叶童道歉:“对不起,对不起,我还是站到船头上去好了。”出去,开伞。
赵雅芝望着背影:“你看,都是你不好,把人家赶出去了,外边又是风又是雨的。”
张曼玉:“姐姐,风雨中才见真情啊。我倒要看看他是真老实还是假装的。”
赵雅芝嗔怪:“看你,”
张曼玉:“嘘,姐姐,你听……”
渔夫:(唱)“西湖美景,三月天,春雨如韭,柳如烟。”
张曼玉对唱:“有缘千里来相会”
船夫:“无缘对面手难牵。”
张曼玉:“十年修得同船渡。”
船夫:“百年修得共枕眠。”
张曼玉:“若是千呀年呀有造化,”
船夫:“百首同心在眼前,” ……
伴随着一曲优美的《渡情》,《新白娘子传奇》这段戏已经接近了尾声。
当荣少亨喊“CUT”的时候,却发现大家还都沉浸在那美轮美奂的镜头里面,就连导演李兆华都忘了,这究竟是在拍戏,还是在上演一出真实的神话故事。
好不容易将大家的魂魄勾回来,有人赞叹道:“芝姐的白娘子扮相实在是太惊艳了,就算是真的白娘子也未必有她漂亮!”
“是呀,我也被她迷住了!我要是许仙,才不不管她是不是妖怪呢,能够与她一生一世,就算死了也愿意!”
“就你那样,芝姐才瞧不上你呢!”
“也瞧不上你!看看你的龅牙,啃西瓜去吧!”
……
这时候赵雅芝,张曼玉还有叶童已经开始卸妆。
李兆华招呼人收拾道具,荣少亨则对着刚才拍好的镜头,对摄影师指指点点,似乎在讨论什么。
在夕阳落下的时候,一切已经收拾妥当。荣少亨让李兆华带领大家先回下榻的饭店休息,自己则愿赌服输地带着赵雅芝,张曼玉,还有叶童三大美女去品尝地道的“杭州菜”!