“也没有什么事情……不过,您也许还记得夏天我为您拍照的事吧?邓小姐,我的照片已经冲出来了,很想请您亲自过目。不知方便不方便?如果邓小姐太忙,那么我就改日再来拜访!”
“好吧,保罗,你上来吧!”邓丽君觉得自己总将别人拒于千里之外,实在有些过于孤傲了,于是答了保罗。史蒂芬见面的请求。
10分钟后,法国小保姆引着一位穿西装的青年人走进了邓丽君的客厅。这时邓丽君也换好了一套休闲服,落落大方地将客人迎送来。
“小弟弟,请喝咖啡,放不放糖?”邓丽君将保罗让到靠近百叶窗的沙发上坐定,然后亲自接过女佣送进来的一壶刚煮的咖啡。在两人寒暄过后,邓丽君以惊奇的目光打量静静坐在沙发上的保罗,笑问:“小弟弟,原谅我先问一个问题,你到底是怎么得知我的中国名字的?”保罗故作神秘地将幽蓝的眸子一眯,逗趣说:“我不告诉你,看你有什么办法?”
“莫非你的朋友中有人知道我的名字?”邓丽君望着高深莫测的保罗,心中有些着急了。
“邓小姐,您别急,”保罗先嚼饮一口香气浓郁的咖啡,见邓丽君急于刨根问底,忙说:“您还记得我们在海边见面时,我说过好像在什么地方见过您的话吗?”他见邓丽君茫然地摇头,又说:“我在回巴黎的半路上为您拍过照片,就是那些照片让我知道了您是谁,原来您是大名鼎鼎的东方大歌星邓丽君小姐!”
邓丽君越加困惑:“我的照片又没有写上名字,我的脸上也不曾刻下邓丽君三个字,你从照片上又如何知道我是什么人?”保罗说:“您的几幅照片本来应该拍得更好,可惜的却是那一天阴云遮空,又刚下过一场小雨,虽然我用了闪光灯,可是终究没有自然光下拍成的效果好。邓小姐,您的几张照片被我冲洗后,仔细一看,才觉得当真是在什么地方见过您,可是一连许多天我都想不起来。几天前,我忽然从我家里收存的一本美国印制的‘拉斯维加斯——凯撒宫演唱会’纪念画册上,见到了多幅与我拍照的人物一模一样的照片。为了证明您就是在美国赌城演唱的邓丽君,我又找到了我收存的一张日本宝丽金唱片公司1983年出的大碟,也就是《邓丽君演唱会EN ——CORE 》。那上面的照片也与我所拍的照片完全一样,这样,我才真正验证了您的真实身份。”
“你好聪明,”邓丽君听保罗如此一说,心中很高兴,便转了话题说:“小弟弟,你住在巴黎,为什么会有日本宝丽金出的大碟呢?
大概你是个收藏家吧?“
“不,我不是收藏家,我是因为喜欢听你唱的中国歌儿,才托朋友从伦敦的唱片商店里买到的。”保罗很固执地更正了邓丽君的话。
“你也喜欢中国歌?”邓丽君的双眼豁然一亮。
“我特别喜欢听您唱的中国歌!”
“你这是逢场作戏吗?小弟弟,你真喜欢我的歌曲?一个法国人又怎么可能欣赏我们古老中国的歌曲呢?”邓丽君显然对保罗这样的回答心存怀疑,暗想这位毛头小伙子或许是为了接近她才不得不编造出一个讨她欢心的情节,来有意制造两人谈话的和谐气氛。
“不,邓小姐,我绝不是逢场作戏的人。我保罗有一是一,有二是二,我真的喜欢您的中国歌曲,”不料,保罗却被邓丽君的话给激怒了,他一本正经地说道:“邓小姐,我的家里不仅有一张《EN——CORE》大碟,还有您近几年出的好几种唱片,什么《漫漫人生路》,什么《偿还》和《淡淡幽情》,当然,我最为喜欢的还是您在两年前所录的《我只在乎你》专辑!”
邓丽君的心狂跳起来。面前的这位搞摄影的法国小伙子,莫非真是一位她在异国的知音吗?她有些将信将疑,将头一摇说:“你的话,真有点让我不敢相信了……”
“邓小姐,您认为我是在欺骗您吗?”保罗见邓丽君以那种不信任的眼神在斜脱自己有些难以忍受。为了证明他的诗句句是真,保罗拍胸说:“我不但喜欢而且还会唱您的歌儿。虽然我不会华语,可是我可以试着用英语来唱您的歌儿。不信,我就唱给您听听……”
如果没有遇见你,我将会是在哪里?
日子过得怎么样,人生是否要珍惜?
也许认识某一人,过着平凡的日子,不知道会不会,也有爱情甜如蜜。
任时光匆匆流去,我只在乎你……
“天呐,小弟弟!”邓丽君专心致志地坐在保罗的对面,默然地倾听着这位法国青年以他那本来不很熟练的英语,吟唱着《我只在乎你》的中国歌曲。待保罗刚一唱完,欣喜若狂的邓丽君便冲动地跳了起来,在这一刹那,两个人的距离一下子拉近了。她惊喜地拉住保罗的手,说:“我真没有想到,在法兰西这个陌生的国度,也有人熟悉我的歌儿!而且,你又用英语能将歌词也翻唱出来,真是没有想到呀!保罗小弟弟,今后我希望你常到我这里来,我们可以随便地聊一聊。在巴黎的朋友太少了,虽然巴黎太华丽、太富贵,可是人们彼此太冷漠了。有一回乘坐地铁,我发现所有的人几乎都没有笑脸,甚至没有声音。所有的乘客相遇在一起本来应该有热情的问候,然而巴黎人没有任何对话。有一个人见我站在他的面前,只是用眼睛示意我可以坐在他身边的空座上。所以我说巴黎人是在用眼睛来对话的,在这里让我的歌声去引起别人的共鸣几乎是可笑的,而你这位小弟弟居然对我的歌儿那么喜欢,真是个奇迹呀!”
“邓小姐,您眼睛里的巴黎与我所见到的巴黎完全是一样的,”保罗笑了,他诙谐地说:“我们巴黎人用这样一个笑话来形容彼此的冷漠,那个笑话说,在巴黎什么地方可以找到一张笑睑呢?答案很简单,只有在10分钟快相的暗室里可以见到有笑容的脸。”保罗的话逗得邓丽君捧腹大笑,她笑得前仰后合,甚至笑出了眼泪。两个人在巴黎第二次见面时,严然变成了一对亲密无间的老朋友。
“邓小姐,我的拍摄技术不好,请您指正吧。”保罗这才想起今天来拜访的本意,他从随身携带的一只摄影包内取出一只纸袋,在邓丽君面前的小桌上轻轻一抖,便有十几张彩色的照片落在桌面上。
“哎呀,我的小弟弟,没有想到你会有这么好的拍摄技术呀!”
邓丽君将几张照片捧在手上,—一看过,啧啧称赞说:“拍照的那天虽然是个阴雨天气,光线不好,可是你却能拍得画面清晰,人物传神,这很不容易啊!我虽然不懂摄影,可是也知道你很会用光,角度独特,是我所有照片中较为优秀的一部分!你既然将照片拍得这样好,一定也会拍录像带了?”
“您是说有关您唱歌的录像吗?那又有何难呢?我学了摄影,就不仅会照相,也是可以用录像机来摄像的。当然,拍电影和拍电视也可以,因为摄影都是一个理。只是不怕邓小姐笑话,我并不是个富家子弟,本来是不该自修这种耗资非常大的摄影技术,”保罗眉头一皱,无可奈何地长叹一口气,耸耸肩头说:“我目前还买不起一架可以为邓小姐来拍摄录像带的新型录像机呢2”
“钱的问题嘛,你是不必担心的。”邓丽君坐在沙发上,静静地倾听着他在娓娓地诉苦。一个自命清高的男子汉能在自己的面前坦诚地说出苦衷和困境,足以证明保罗的真诚与纯朴。邓丽君在内心里很快地做出了一个决定,邓丽君对保罗说:“这些年来,我在国内国外唱了近百首歌。现在我已经是快40岁的人了,演唱生涯其实已经结束了。自从我来欧洲以后,主要是在英国进修声乐理论,也很想再写一些词曲。小弟弟,你知道我现在基本上已处于一种半退休的状态,即便每年有一二次演出活动,也大多是为了慈善事业和社会福利救济的义演。这样,我十分珍视我自己已经过去了的演唱生涯。”保罗喝一口咖啡,静静地揣摸着邓丽君的心思。
邓丽君继续说?