669小说网

第18部分（第3页）

“　听说是的，不过都是本地的传言。富勒顿先生收下了他，想让他改过自新。老富勒顿真是个善人。　”

“　听说。他犯的是伪造证件罪？　”

“　对。　”

“　是初犯，据说还情有可原。他母亲长年卧病，父亲是个酒鬼。反正，他被从轻发落。　”

“　详细情况我从不知道。好像是他才开始做手脚。会计们就马上发现了。我印象不深。只是道听途说。伪造证件，对。是被指控伪造证件　”

“　而卢埃林－斯迈思夫人死后。她的遗嘱送去公证时被发现是伪造的。　”

“　哦，我明白您的思路了。您觉得两件事之间有联系。　”

“　这个男人有过成功地伪造证件的经历，他同一位姑娘成为恋人。而一旦遗嘱被接受得到公证，这位姑娘就能得到一笔可观的遗产的主要部分。　”

“　是的，是的。　”

“　而这姑娘和犯过伪造罪的人情投意合。他离开了自己的女友，而投向这名外国姑娘的怀抱。　”

“　您是暗指伪造遗嘱者是莱斯利。费里尔。　”

“　好像有可能吧，您说呢？　”

“　据说奥尔加善于模仿卢埃林一斯迈思夫人的字体，但我一直觉得怀疑。她的确替卢埃林－斯迈思夫人代写书信，但我认为字迹不会太像，达不到乱真的程度。但若是她与莱斯利一起，情况就不同啦。我敢说他干得漂亮，他也完全相信会通过公证。可当时他完全应该明白，他初犯时被查出来了。这一次同样会。一旦丑行被揭穿，律师们开始找麻烦，叫来专家验证笔迹，并询问各种问题时，她很可能失去理智跟莱斯利大吵一架。后来她就溜之大吉。把罪责全让他来承担。　”

他猛地摇摇头广您为什么要在我美丽的森林里跟我谈这些？　“

“　我只是想了解情况。　”

“　最好不要了解。最好永远都不了解。最好任其发展，不要刨根问底，不要推波助澜。　”

“　您追求的是美，　”　赫尔克里　·　波洛说，　“　不借任何代价。而我追求的是真理，向来都是真理。　”

米切尔。加菲尔德大笑：　“　回您的警察朋友们那里去吧，让我呆在我的天堂里。离我远远的。魔鬼撒旦。　”

第二十一章

波洛沿着山坡向上爬去，他一时忘了脚疼。一个念头占据了他的整个脑海。以前他隐隐约约地感觉到这些事情都相互关联，但一直没能弄清到底有什么联系，这回终于理清头绪啦。他分明地感到潜在着一种危险—不及早采取防范措施的话有人危在旦夕。情况十分严峻。

埃尔斯佩思。麦凯走到门口迎接他：“累坏了吧，”她说，“快进屋坐下。”

“你哥哥在家吗？”

“不在。他去警察局啦。我猜是出事了。”

“出事了？”他吃了一惊。“这么快？不可能。”

“啊！”埃尔斯佩思回答道。“什么意思？”

“没什么。没什么。你是说有人出事啦？”

“对，但具体倩况我不清楚。反正是蒂姆。拉格伦来把他叫走的。给你来杯茶吧？”

“不用了。”波洛说，“非常感谢。不过我想－我想回旅馆。”他一想到浓浓的苦茶就受不了。他得编个理由，以免显得太不礼貌。“你看我的脚，”他解释道。“我的脚受不了。我这鞋在乡间行走太费劲了。得换双鞋才行。”

埃尔斯佩思低头看着波洛的双脚，“这怎么行呢，”她说，“漆皮鞋打脚。顺便告诉你，有你一封信。邮票是外国的。从外国寄来，托警监斯彭斯转交的。我去给你拿来。”

过了一会儿她拿着信回来递到他手上。

“信封你还要吗？如果不要我想替侄子要。他喜欢集邮。”

“没问题。”波洛拆开信。把信封递给她。她道了谢就进了屋。

波洛展开信读了起来。戈比先生的海外服务业务与本土业务开办得一样好。他不费吹灰之力很快就得出了结果。

说实在的，这些结果也没有什么大用途—波洛也不指望会有多少帮助。