‐‐罗伯特&iddot;布朗宁《去黑暗塔的罗兰少爷归来》
&ldo;河流是什么?&rdo;米莉森特闲闲地询问。
&ldo;只是一条小溪。不过,也许还不只这样。
它又被称做废墟。&rdo;
&ldo;真的吗?&rdo;
&ldo;是的,&rdo;威妮弗蕾德回答,&ldo;是真的。&rdo;
‐‐罗伯特&iddot;艾克曼1
『注:译者注:罗伯特&iddot;艾克曼(robertaickan,1914‐1981),美国恐怖小说家。小说《手套里的手》(handglove)出版于一九七九年。』《手套里的手》h3相关推荐:h3
《》
《》
《》
《》
《》
《》
《》大结局
第一卷杰克:恐惧在一把尘土里
第一章黑熊与白骨
1
这是她第三次实弹演习……也是罗兰第一次帮她装好枪套让她练枪。
他们的弹药已经足够多;罗兰从埃蒂和苏珊娜&iddot;迪恩之前一直生活的世界里又带回三百多发子弹。但是足够多的弹药并不代表他们可以浪费,事实正相反,老天爷也不会赞成浪费的。从小到大,先是他的父亲,后来是他最伟大的导师柯特,都时常这样教诲罗兰,而且现在他也仍然相信。老天爷也许不会立即惩罚那些浪费的人,但是总有一天他们要为此忏悔……而且等待的时间越长,受到的惩罚越重。
刚开始他们并不需要实弹。罗兰的射击生涯比这个坐在轮椅上的棕肤美女揣测的还要久得多。刚开始,他只是支起靶子,看她瞄准靶心发空弹,纠正她的姿势。她学得很快。她和埃蒂都学得很快。
他早就知道,这两人都是天生的枪侠。
今天罗兰和苏珊娜来到了树林中一片空地,离他们的营地不到一英里。现在他们在那个营地里面已经住了将近两个月,营地对他们就像家一样。日子每天都差不多,很快就溜走了。枪侠罗兰的身体慢慢痊愈,与此同时他教给埃蒂和苏珊娜种种必需的本领,他俩也在努力学习:如何开枪,如何打猎,如何清理干净那些猎物;如何拉展、鞣制、处理猎物皮毛;如何尽量不浪费地利用猎物的各个部分;如何通过古恒星识别北方,通过古母星找到南方;如何好好倾听这片位于西海东北方六十多英里的森林里的声响。今天埃蒂没跟过来,但是枪侠罗兰也并没有不高兴。他一直知道,记得最牢的知识往往是自学得到的。