669小说网

第208章（第1页）

话音刚落，便听到有人发出惊讶的低呼，人们纷纷转过头去，发现老杰米正站在他孙子身边，只见他费劲地拉直了背，几乎把他那含着的胸也挺了出来。埃蒂此刻只希望这个老家伙不要出声，要是他出来捣乱，反驳罗兰接下来要讲的话，那他们的事情就不会那么顺利了。如果老家伙那么做，那他们应该立即把安迪和斯莱特曼抓起来，如果芬里&iddot;奥提戈‐‐按斯莱特曼的说法，在道根就是这么叫的‐‐在狼来之前一直没有这两人的消息，那他一定会起疑心的。埃蒂忽然觉得胳膊上有东西在动，低头一看，原来是苏珊娜将手指交叉了起来。

4

&ldo;那些面具下面根本不是活物。&rdo;罗兰说，&ldo;那些狼不过是主宰雷劈的吸血鬼的奴仆而已，他们是一些残骸。&rdo;

这番精心修饰的胡说八道竟然让人们啧啧惊叹。

&ldo;我的朋友埃蒂、苏珊娜和杰克称他们为行尸，除非你打中他们的头部或心脏，&rdo;为了强调，罗兰拍拍自己的左胸，&ldo;不然弓箭或子弹都杀不死他们。当然，他们来袭击的时候，衣服下面都是穿有结实的铠甲的。&rdo;

韩契克点着头。其他一些年纪大些的男女‐‐他们都记得狼群近两次，而不仅仅是上一次来袭的情况‐‐也点着头。&ldo;你说得很明白，&rdo;他说，&ldo;但我们怎样才能‐‐&rdo;

&ldo;我们没法打中他们的头部，因为他们的斗篷下面戴有头盔，&rdo;罗兰说，&ldo;但我们在剌德见过这种东西，他们的命门其实在这儿。&rdo;他再次拍拍胸部。&ldo;残骸是不用呼吸的，但在他们的心脏上方有一种像腮一样的东西。那里是不能用盔甲护住的，如果护住那儿，他们就会死去。我们要打中的正是这个地方。&rdo;

人们开始低声议论起来，这时老祖父激动地颤抖着声音说：&ldo;他说得千真万确，因为莫丽&iddot;杜林曾经用盘子打中过一头狼的心口，虽然那头狼没有马上死，但他立即倒了下去。&rdo;

苏珊娜紧紧抓住埃蒂的胳膊，他都能感觉到她的短指甲陷进了自己的肌肉里。但当他看着苏珊娜时，却发现她居然咧嘴笑着。他看到杰克也是同样的表情。老家伙在紧要关头还真能见风使舵，埃蒂想，我还一直怀疑你会捣乱呢，真是对不住了。那就让安迪和斯莱特曼过河去通报这个狗屎好消息吧。他曾经问过罗兰，他们（这个他们指的是那个叫芬里&iddot;奥提戈的人）会不会相信他们这些鬼话。一百多年来他们一直袭击外伊河这边，没有一个人伤亡，罗兰当时回答道，我想他们什么都会相信的，从这一点来看，他们最活跃的特点就是安于现状。

&ldo;请在狼来的前夜把你们的双胞胎孩子领到这儿来，七点钟，&rdo;罗兰说，&ldo;到时候我们会把孩子们的名字写在石板上，会有几位小姐‐‐也就是欧丽莎姐妹‐‐把到场的双胞胎的名字划掉，我希望九点之前大家都到齐。&rdo;

&ldo;你们可不许在我的名字上头画线！&rdo;后排有人愤怒地喊道，很快，说这话的人推开人群，大步走到杰克面前，这是个矮胖的男子，他在南边很远的地方有块小稻田。罗兰翻找着脑中杂乱的记忆（虽然杂乱，但却什么也没拉下），总算想起了这人的名字：他叫尼尔&iddot;法剌德，当罗兰和他的卡－泰特们来卡拉的时候，他是少数几个不在镇上的人之一，至少罗兰他们觉得他不在。他干活挺卖力，但据逖安说，他喝起酒来更是不要命，他这会儿眼睛周围挂着黑圈，两边脸颊上纵横交错的紫红色血管条条爆出，总之就是一副邋遢相。然而，特勒佛德和图克却向他投去惊喜感激的目光，仿佛在说：谢天谢地，总算有个明白人出来说话了。

&ldo;狼会抢走孩子，把镇子烧成平地的。&rdo;他的口音很重，让人几乎听不懂他在说什么，&ldo;到时候我要自己看着每个孩子，这样起码我那三个孩子不会送命，而且不会受伤，不过我的泥木屋就难保了！&rdo;法剌德用厌恶而不屑的眼光环顾着四周，&ldo;你们肯定会被烧死的。真是一群笨蛋！&rdo;他说完便走回到人群中去了。令人意想不到的是，有许多人似乎都被他的话震住了，他们若有所思地呆立在那里。看来，他这一番愤世嫉俗、让人半懂不懂的话（至少对埃蒂来说是这样）对人们所起的作用比特勒佛德和图克加起来还大。

虽然他现在可能是镇上排得上号的穷光蛋，但是一年之后，也许就能毫不费力地得到图克的赏识。埃蒂想，如果图克家商店还开着的话。

&ldo;法剌德先生有权保留他的意见，但我还是希望在接下来的几天里他能改变主意，&rdo;罗兰说，&ldo;希望大家能帮他改变主意。因为如果他固执己见的话，那他不仅不能保全他的三个孩子，而且很可能一个孩子也保不住。&rdo;他抬高了声音，冲着法剌德所在的位置喊道：&ldo;那样的话，很可能他就得尝尝犁地时只有妻子和两头骡子帮忙的滋味了！&rdo;

特勒佛德涨红着脸，气冲冲地走到台阶边上，冲着罗兰说：&ldo;你真够谨慎的，先生，为了骗取大家的信任，你是不是什么话都说得出口，什么谎都撒得出来？&rdo;

&ldo;我可没有说谎，而且我也没有把话说死。&rdo;罗兰答道，&ldo;事实上不到三个月以前我甚至都不知道有狼的存在，如果在场的任何一位听了我的话以后觉得我无所不知，那么我向他道歉。但在恭祝各位晚安之前，请允许我讲个故事，在我还是个蓟犁的小男孩时，那时&lso;好人&rso;还没有来，其后的那场大火也还没发生，在领地的东面，有一块种树的田。&rdo;