&ldo;如果你有特制的烟还会动手自己卷吗?&rdo;她问,接着,不等他回答就说:&ldo;不,不会。不过盘子是可爱的武器。当他们到来时,我希望抛两打。把袋子全装满。&rdo;
&ldo;盘子会不会不够啊?&rdo;埃蒂问。
&ldo;不会,&rdo;她说,&ldo;好看的盘子不多‐‐就像艾森哈特为你抛的那只,罗兰‐‐不过练习用的有成百上千。罗莎丽塔和萨瑞&iddot;亚当斯会进行筛选,把那些抛掷后破损的剔除掉。&rdo;她犹豫了一下,压低声音。&ldo;她们都抛过,罗兰,尽管萨瑞像雄狮般勇敢,而且会奋勇抵抗恶势力……&rdo;
&ldo;还差点儿,对吗?&rdo;埃蒂同情地说。
&ldo;不太行,&rdo;苏珊娜赞同,&ldo;她不错,不过不像其他人。而且她也缺少那种凶猛。&rdo;
&ldo;我可能会给她安排别的。&rdo;罗兰说。
&ldo;那会是什么,亲爱的?&rdo;
&ldo;护送任务,也许是。我们要看看她们的枪法如何,后天。一点小小的竞赛总能活跃气氛。五点,苏珊娜,他们知道吗?&rdo;
&ldo;知道。卡拉的多数村民都会参加,如果你允许的话。&rdo;
这真让人气馁……不过他应该已经预料到了。我已经远离人世太久了,他想。我的确是。
&ldo;除了女士们和我们自己以外都不行。&rdo;罗兰严厉地说。
&ldo;如果卡拉的村民们看到女人们抛得好,许多持观望态度的人会改变主意。&rdo;
罗兰摇摇头。他不想让他们知道女人们抛得好,那几乎是全部意图所在。不过整个村子都知道她们在抛掷……那也许不是什么坏事。&ldo;她们有多棒,苏珊娜?跟我讲讲。&rdo;
她想了想,然后笑了。&ldo;百发百中,&rdo;她说,&ldo;个个都是。&rdo;
&ldo;你能教她们交叉抛掷吗?&rdo;
苏珊娜思考着这个问题。你能教任何人差不多任何事情,只要有足够的场合和时间,可是他们什么都没有。现在只剩下十三天了,而且到欧丽莎的女信徒们(包括她们最新的成员,纽约的苏珊娜)在卡拉汉神父的后院里展示那天,只剩下一周半时间。交叉抛掷是她不学自通的,就像关于打枪的每一招一样。可是其他人……
&ldo;罗莎丽塔能学会,&rdo;她最后说,&ldo;玛格丽特&iddot;艾森哈特可以学,但是她可能会掌握不好时机手忙脚乱。扎丽亚?不行。她最多一次抛一只盘子,总是用右手。她动作有点慢,不过我保证她一出手就能击中要害。&rdo;
&ldo;对,&rdo;埃蒂说,&ldo;也就是说,除非飞贼射向她,并把她的胸衣打掉。&rdo;
苏珊娜没去理会。&ldo;我们能打伤他们,罗兰。你知道我们行。&rdo;
罗兰点点头。他所目睹的情景让他信心倍增.尤其是想到埃蒂跟他讲的事。苏珊娜和杰克现在也知道祖父的古老秘密。说到杰克……
&ldo;你今天很沉默,&rdo;罗兰对这个男孩子说,&ldo;你还好吗?&rdo;
&ldo;我挺好,谢啦,&rdo;杰克说。他一直在观察安迪。想着安迪如何摇动那个婴儿。想着如果逖安和扎丽亚以及其他孩子们全死掉,剩下安迪抚养亚伦,婴儿亚伦可能不到六个月就会死亡。死亡,或者变成全宇宙最怪异的孩子。安迪会给他换尿布,安迪会喂他所有该吃的东西,安迪会在他需要变化的时候改变他,在他需要打嗝的时候让他打嗝,而且还会有各种各样的摇篮曲。每一首都会完美地唱出来,但没有一首包含母爱,或者父爱。安迪只是安迪,报信机器人,许多其他功能。婴儿亚伦即使由……嗯,狼群抚养,情况也会更好些。
这一想法把他带回他和本尼在帐篷中宿营那晚(自从那次以后,他们再没有过;天气变得寒冷了)。那晚,他曾看到安迪和本尼的老爸闲聊。后来本尼的老爸趟水过河走了。朝东部去了。
朝着雷劈的方向而去。
&ldo;杰克,你肯定没事吗?&rdo;苏珊娜问。
&ldo;是的,女士。&rdo;杰克说,他知道这也许会让她发笑。的确,而且杰克和她一起笑了,只不过他还在想着本尼的老爸。本尼老爸戴的眼镜。杰克相当确信他是村子里惟一有那样眼镜的人|qi-shu-&oga;ǎng|。有一天他们三个人在罗金b的两个北部田地里骑马寻找走失的牲畜时,杰克曾经问起他的眼镜。本尼的老爸给他讲了用一匹漂亮的带斑纹小马换这副眼镜的故事‐‐是在一条湖边市场的船上,当时本尼的姐姐还活着,欧丽莎保佑她。他换来了眼镜,虽然所有牛仔‐‐甚至包括沃恩&iddot;艾森哈特,你没看出嘛‐‐都告诉他那种眼镜从来不管用;他们和安迪的算命一样没用。可是本&iddot;斯莱特曼尝试着戴戴,而它改变了一切。蓦然间,可能自打他七岁以来,他第一次能真正地看清世界了。
他们骑马时,他用衬衫擦拭眼镜,把它举起来朝着天空,这样就有两块光圈在他脸颊上游动,接着又把它戴上。&ldo;如果我哪天丢了它或者把它摔碎,我不知道我该怎么办,&rdo;他曾这么说,&ldo;我二十多年没有它也过得挺好,可是一个人转瞬间就适应了更好的境况。&rdo;
杰克觉得这是个好故事。他相信苏珊娜会信以为真(首先假定斯莱特曼奇特的眼镜的事发生在她身上)。他认为罗兰也会相信。斯莱特曼讲得很有道理:一个仍然珍惜自己所有的人不介意让人们知道,他曾经作出过正确的决定,然而众多其他人,其中包括他的老板,都言之无理。甚至连埃蒂也会接受。斯莱特曼的故事的惟一错误是它不真实。杰克不知道真相如何,他的触觉还探测不了那么深,但是那一点他知道。这让他感到焦虑。