669小说网

282不现身从而使自己更受敬重（第1页）

282．不现身，从而使自己更受敬重

不现身，从而使自己更受敬重。惯常的现身会有损威名，缺席却会增加声望。有的人在不露面的时候被人认成是狮子，可一现身，就被视为山里出产的可笑之物。天才会因其滥用而失去光彩，因为人们更容易注意其外壳，而不是内在精髓。相比视力，想象力所及更远。错觉通常产生于耳朵，眼睛则使人醒悟。保持舆论关注之人才能保持名声。即使是不死鸟，也很少现形，从而更新自己的装饰物，并通过自身的退隐而引起人们的渴望。

282．Makeuseofabsencetomakeyourselfmoreesteemedorvalued

Makeuseofabsencetomakeyourselfmoreesteemedorvalued。Iftheaccustomedpresencediminishesfame，absenceaugmentsit。Onethatisregardedasalioninhisabsencemaybelaughedatwhenpresentastheridiculousresultoftheparturitionofthemountains。Talentsgetsoiledbyuse，foritiseasiertoseetheexteriorrindthanthekernelofgreatnessitencloses。Imaginationreachesfartherthansight，anddisillusion，whichordinarilycomesthroughtheears，alsogoesoutthroughtheeyes。Hekeepshisfamethatkeepshimselfinthecentreofpublicopinion。EventhePhoenixusesitsretirementfornewadornmentandturnsabsenceintodesire。