144.开始于他人,受用于自己
开始于他人,受用于自己。这是一个可使你得偿所愿的计策。即使是非世俗之事,基督教的牧师也强调这条神圣的诡计。这种掩饰重要至极,因为可以把显而易见的好处当作诱饵去控制他人意志。看起来他的事已准备就绪,实际上是为你自己的事开路。如果没有掩护,决不能前进,尤其是在危险地带。与此类似,和那些一开始总是说“不”的人交往,避免受挫的方法就是巧妙地提出你的想法,让他不觉得同意有何难处。此建议也属于有关三思而行的准则(箴言13),它涵盖了最精妙的人生处世技巧。
144.Beginwithanother'stoendwithyourown
Beginwithanother'stoendwithyourown。Itisapoliticmeanstoyourend。EveninheavenlymattersChristianteacherslaystressonthisholycunning。Itisaweightypieceofdissimulation,fortheforeseenadvantagesserveasaluretoinfluencetheother'swill。Hisaffairseemstobeintrainwhenitisreallyonlyleadingthewayforyourown。Oneshouldneveradvanceunlessundercover,especiallywherethegroundisdangerous。LikewisewithpersonswhoalwayssayNoatfirst,itisusefultowardoffthisblow,becausethedifficultyofconcedingmuchmoredoesnotoccurtothemwhenyourversionispresentedtothem。Thisadvicebelongstotheruleaboutsecondthoughts,whichcoversthemostsubtlemanoeuvresoflife。