669小说网

118要赢得谦恭有礼的名声（第1页）

118．要赢得谦恭有礼的名声

要赢得谦恭有礼的名声，这样你就足以招人喜欢。礼仪是文化的主要组成部分，就像是一种巫术——有“礼”走遍天下，无“礼”寸步难行。一人不懂礼貌，如因骄傲自大则可恶；如因缺乏教养则可鄙。礼多人不怪，只要对不同的人区别对待就行（否则就是不公）。对手之间如果也能以礼相待，则说明你这个人英勇无畏。以礼相待无须付出太多，却受益多多：敬人者人恒敬之。礼貌和恭敬的好处就在于：既能有惠于人，却又于己无碍。

118．Acquirethereputationofcourtesy

Acquirethereputationofcourtesy;foritisenoughtomakeyouliked。Politenessisthemainingredientofculture－akindofwitcherythatwinstheregardofallassurelyasdiscourtesygainstheirdisfavourandopposition;ifthislatterspringsfrompride，itisabominable;iffrombadbreeding，itisdespicable。Bettertoomuchcourtesythantoolittle，provideditbenotthesameforall，whichdegeneratesintoinjustice。Betweenopponentsitisespeciallydueasaproofofvalour。Itcostslittleandhelpsmuch:everyoneishonouredwhogiveshonour。Politenessandhonourhavethisadvantage，thattheyremainwithhimwhodisplaysthemtoothers。